… Mais aussi la ruse des jeunes Françaises de toujours, pour échapper à l’abus de pouvoir, comptée par cette chanson française anonyme :
Il était une fille
Une fille d’honneur qui plaîsait fort à son seigneur
En son chemin rencontre ce seigneur déloyal
Monté sur son cheval
Il met un pied à terre et par le bras la prend
Embrasse-moi ma belle enfant
Hélàs reprend la belle le coeur rempli de peur :
Volontiers mon seigneur
Mon frère est dans ses vignes
Ah s’il nous voyait là il irait le dire à mon papa
Montez sur cette roche
Et regardez là-bas
Pour voir s’il ne vient pas
Pendant qu’il y regarde elle tout aussitôt
Sur le cheval ne fait qu’un saut
Adieu mon gentilhomme
Vous reviendrez tantôt quand il fera plus beau
Mais on ne voit plus guère
De ces filles d’honneur
Repousser un seigneur
Ping : Le Canard du pianiste